Jump to content

Commons:Administrateurs

From Wikimedia Commons, the free media repository
(Redirected from Commons:Administrateurs)
This page is a translated version of a page Commons:Administrators and the translation is 94% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Administrators and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.

Shortcuts: COM:A • COM:ADMIN • COM:SYSOP

Cette page explique le rôle des administrateurs (parfois appelés admins ou sysops) sur Wikimedia Commons. Veuillez noter que les détails concernant ce statut, et la façon dont les administrateurs sont nommés, peut être différente des autres sites.

Si vous avez besoin de l'aide d'un administrateur, veuillez poster un message sur la page Requêtes aux administrateurs.

Il y a actuellement 182 administrateurs sur Commons.

Qu'est-ce qu'est un administrateur?

Administrators as of mars 2025
Listing by: LanguageDateActivity [+/−]

Number of Admins: 182

  1. 1234qwer1234qwer4, ru, de-4, en-3
  2. 1Veertje, nl, en-4, de-1, fr-1
  3. 32X, de, en-2, hsb-1, ru-1
  4. 99of9, en (bureaucrat)
  5. A.Savin, ru, de-4, en-2
  6. Aafi, ks, ur-5, en-3, hi-2, ar-1
  7. Abzeronow, en, fr-1
  8. Achim55, de, en-3, nds-3, la-2
  9. AFBorchert, de, en-3
  10. Ahonc, uk, ru-4, en-2, de-1
  11. Aka, de, en-3
  12. Alno, fr, en-3, es-2, pt-1
  13. Андрей Романенко, ru, en-3, uk-3, be-2, fr-2, lv-2
  14. Ankry, pl, en-2, ru-1
  15. AnRo0002, de, en-2, fr-2, es-1
  16. Anthere, fr, en-3
  17. AntiCompositeNumber, en, fr-2 (steward)
  18. Aude, en, ar-2, de-2, es-3
  19. Auntof6, en, es-2, fr-1
  20. Bastique, en, fr-3, es-2, la-2, fi-1, pl-1
  21. Bedivere, es, en-4, pt-1
  22. Billinghurst, en
  23. Blackcat, it, en-3, fr
  24. BrightRaven, fr, en-3, nl-2, es-2, zh-1
  25. Butko, ru, uk-2, en-1
  26. Captain-tucker, en
  27. Christian Ferrer, fr, en-2, es-2
  28. Ciell, nl, en-2, de-1
  29. Common Good, en
  30. CptViraj, gu, hi-4, en-3 (bureaucrat)
  31. Cromium, en, de-1, fr-1
  32. Cybularny, pl, en-2, es-1, de-1
  33. Czar, en
  34. DaB., de, en-1
  35. DarwIn, pt, en-3, es-2, fr-2, gl-2, ca-1, it-1, oc-1
  36. Davepape, en
  37. DerHexer, de, en-3, grc-3, la-3, es-1 (steward)
  38. Dharmadhyaksha, mr, en-3, hi-3
  39. DMacks, en
  40. Didym, de, en-2, fr-2
  41. Dyolf77, ar, fr-5, en-2, it-1, es-1
  42. D-Kuru, de, en-2, it-1
  43. Ebrahim, en-3
  44. Elcobbola en, de (checkuser)
  45. Ellin Beltz, en (bureaucrat)
  46. Ellywa, nl, en-2, de-1, fr-1
  47. Emha, de, bar, en-3, fr-1
  48. Érico, pt, en-2, es-1
  49. EugeneZelenko, ru, be, en-2, bg-1, pl-1 (bureaucrat)
  50. Explicit, en, es, ko-2
  51. Ezarate, es-3, en-1
  52. Fitindia, en-3, hi-2, mr-2
  53. FunkMonk, da, en-4, no-3, fo-2, sv-2, de-1, es-1
  54. Gbawden, en-3, af-1
  55. Geagea, he, ka-3, en-3, ru-1
  56. Geni, en
  57. George Chernilevsky, ru, uk-3, de-2, en-2, bg-1, la-1, be-1, fr-1
  58. Gestumblindi, als, de, en-3
  59. Gnangarra, en, nys-1
  60. Gnom, de, en-3, fr-2, it-2, es-1
  61. GPSLeo, de, en-2
  62. GreenMeansGo, en
  63. Grin, hu, en-3, de-1
  64. Hekerui, de, en-4
  65. Herbythyme, en, fr-2, es-1, it-1
  66. Hesperian, en
  67. Holly Cheng, en, ja-2
  68. Huntster, en
  69. Indeedous, de, en-3, fr-2
  70. Infrogmation, en, es-1
  71. IronGargoyle, en, de-1
  72. Jameslwoodward, en, fr-1 (bureaucrat, checkuser)
  73. Jaqen, it, en-2
  74. Jarekt, pl, en
  75. Jcornelius, de, lt-2, la-2, en-2, pt-2, fr-1
  76. Jdforrester, en
  77. Jean-Frédéric, fr, en-4, es-1
  78. Jianhui67, en, zh-4, ja-2, ms-2
  79. Jmabel, en, es-3, ro-2, de-1, ca-1, it-1, pt-1, fr-1
  80. Joergens.mi, de, en-3
  81. JoKalliauer, de, en-3
  82. Jon Kolbert, en, fr-4, de-2 (steward)
  83. Josve05a, sv, en-3
  84. Jusjih, zh, en-3, fr-2, ko-1
  85. Kadı, tr, en-5, fr-2, az-2
  86. Kallerna, fi, en-3, sv-2, de-1
  87. King of Hearts, en, zh-3, es-2, ja-1
  88. Klemen Kocjancic, sl, en-3, de-2, hr-1, bs-1
  89. Krd, de, en-3 (bureaucrat, checkuser)
  90. Krinkle, nl, en-3, de-2
  91. Kritzolina, de, en-3, fr-2, it-1
  92. Léna, fr, en-3, es-1
  93. Leyo, gsw, de, en-3, fr-3, es-1, la-1
  94. Lofty abyss, en, mt, it-2
  95. Lymantria, nl, en-3, de-2, fy-2, fr-1, zea-1
  96. Magog the Ogre, en, es-2
  97. Mahagaja, en, de-4, fr-2, ga-2, la-2, cy-1
  98. Maire, pl, en-4, es-2, fr-2, de-2, ru-1
  99. Marcus Cyron, de, en-2
  100. Masur, pl, en-3, de-1
  101. Materialscientist, en-4, ru-4, nl-3, fr-1, es-1
  102. Matrix, en, ta-2
  103. MB-one, de, en-3, fr-1, pt-1
  104. MBisanz, en
  105. Mdaniels5757, en, es-1
  106. MGA73, da, en-3, de-2, no-1, sv-1
  107. Mhhossein, fa, en-3, ar-1
  108. Micheletb, fr, en-3, it-1, es-1
  109. Mike Peel, en, pt-2, fr-1
  110. Minorax, en, zh (oversighter)
  111. Missvain, en
  112. Mitchazenia, en, es-2
  113. Miya, ja, en-2
  114. Moheen, bn, as-1, bpy-1, en-3, hi-1, hif-1
  115. Morgankevinj, en
  116. MPF, en, da-2, de-1, fr-1
  117. Multichill, nl, en-3, de-1, fr-1
  118. Mys 721tx, zh, en-3
  119. Nagy, de, en-3, fr-2, es-1, sv-1
  120. NahidSultan, bn, en-3, bpy-1
  121. Natuur12, nl, en-3, de-1
  122. notafish, fr, en-4, de-3, es-2, it-2
  123. odder, pl, en-4, de-2 (bureaucrat, oversighter)
  124. P199, en, nl, fr-2, tl-2, de-1
  125. Pi.1415926535, en, es-2
  126. Platonides, es, en-2, fr-1
  127. Poco a poco, es, de-4, en-3, fr-2, it-2, pl-2, pt-1
  128. Podzemnik, cs, en-2
  129. Polarlys, de, en-2, fr-1, no-1
  130. Pyb, fr, en-2
  131. Pymouss, fr, en-3, de-2, it-2, he-1
  132. Racconish, fr, en-4
  133. Ragesoss, en, de-1, fr-1
  134. Ra'ike, de, en-2
  135. Rastrojo, es, en-3, fr-2, eo-1
  136. Ratekreel, ks, en-3, ur-3
  137. Raymond, de, en-3, nl-1 (oversighter)
  138. Red-tailed hawk, en, es-4, pt-2, ug-1
  139. Regasterios, hu, en-1
  140. Rehman, en, si-1
  141. Reinhard Kraasch, de, en-3
  142. Revi C., ko, en-3
  143. Rimshot, de, en-4, fr-2, it-1
  144. Romaine, nl, en-3, de-2, af-1, fr-1
  145. Rosenzweig, de, en-3, fr-1, la-1
  146. Royalbroil, en, es-1
  147. RP88, en, de-1
  148. Rudolphous, nl, en-3, de-2
  149. Ruthven, it, fr, en-4, es-4, nap-4, ca-2, de-1
  150. Sadads, en, es-3
  151. Sanandros, als, de, en-3, fr-1
  152. Satdeep Gill, pa, en-5, hi-5, es-3, fr-2, fa-1
  153. Shizhao, zh, en-1, ru-1
  154. Sreejithk2000, ml, en-3, hi-3, ta-1, kn-1
  155. Steinsplitter, bar, de-4, it-3, en-1
  156. Stifle, en, ga, fr-2, de-1
  157. Storkk, en, fr-3, de-2, eo-2
  158. Strakhov, es, en-2
  159. TadejM, sl, en-3, de-2, fr-2
  160. Taivo, et, en-3, ru-3, de-1
  161. Teles, pt, en-3, es-2
  162. Themightyquill, en, fr-2, de-1, hu-1
  163. The Squirrel Conspiracy, en
  164. Thibaut120094, fr, en-2, ja-1
  165. Thuresson, sv, en-3, no-2
  166. Triplec85, de, en-3, fr-1, hr-1, la-1
  167. Tulsi, ne, mai, en-3, hi-2, hif-2, bh-1
  168. Túrelio, de, en-3, es-1
  169. VIGNERON, fr, de-2, en-2, zh-1
  170. Wdwd, de, en-2
  171. Well-Informed Optimist, ru, uk-4, en-3
  172. Wikitanvir, bn, en-3, de-2, as-2, bpy-1
  173. Wutsje, fy, nl, en-3, de-2, fr-1
  174. Yann, fr, en-4, hi-2, gu-1
  175. Yasu, ja, en-2, de-1
  176. Ymblanter, ru, en-3, de-2, fr-2, nl-2, it-1, es-1
  177. Yuval CT, he, en-3
  178. Zzyzx11, en, es-1, fr-1
  179. علاء, ar, en-4, he-1, es-1 (steward)
  180. Abuse filter, (automated account)
  181. CommonsDelinker, (bot) see request
  182. KrinkleBot, (bot) see request

If 182 is not the last number on this list, there may be an error or there are some users assigned temporarily.

Rôle technique

Les administrateurs sont des utilisateurs ayant la possibilité technique de :

  • supprimer / restaurer des images et d'autres fichiers téléversés et restaurer des versions supprimées
  • supprimer / restaurer des pages et visualiser / restaurer des versions supprimées
  • protéger / déprotéger des pages et modifier des pages protégées
  • bloquer / débloquer des utilisateurs, des adresses IP individuelles ou des plages d'adresses IP
  • modifier certains messages de l'interface (voir aussi Commons:Administrateurs d'interface)
  • renommer les fichiers
  • ajouter et supprimer des groupes d'utilisateurs
  • configurer l'assistant d'Upload
  • supprimer / restaurer des entrées de journal spécifiques et des révisions de pages
  • importer des pages à partir d'autres wikis
  • fusionner l'historique de pages
  • modifier les filtres anti-abus
  • ne pas créer de redirection depuis la page d'origine lors du renommage de pages
  • passer outre les contrôles de spoofing et la liste noire des titres et noms d'utilisateurs
  • envoyer un message à plusieurs utilisateurs à la fois (massmessage)
  • Disposer de limites plus élevées lors de l'utilisation de requêtes API

Tous ces éléments sont connus sous le nom d'outils de l'administrateur.

Rôle communautaire

Les administrateurs sont des membres expérimentés et fiables de la communauté, qui se chargent d'un travail d'entretien en sus de leurs activités en tant qu'éditeurs, et qui ont obtenu pour cela les outils d'administrateurs moyennant un consensus/vote public. Chaque administrateur a ses centres d'intérêt et son expérience donnée, mais les tâches typiques qu'ils réalisent incluent notamment de traiter et clôturer les demandes de suppression de fichiers, de supprimer les fichiers violant les droits d'auteur, de restaurer des fichiers lorsque c'est nécessaire, de protéger Commons contre le vandalisme, et de travailler sur les modèles et autres pages protégées. Bien sûr, quelques-unes de ces tâches peuvent également être effectuées par d'autres utilisateurs.

Les administrateurs doivent comprendre les objectifs de ce projet et être prêts à travailler de manière constructive avec les autres dans ce but. Les administrateurs doivent également comprendre et respecter les règles et recommandations de Commons et, le cas échéant, respecter le consensus de la communauté.

Mis à part les tâches qui nécessitent l'usage de leurs outils propres, les administrateurs n'ont pas d'autorité particulière en matière éditoriale du fait de leur statut. Leurs contributions ont la même valeur que celles de tout autre contributeur. Bien-sûr, quelques administrateurs sont influents ; cela ne vient pas de leur position d'administrateur, mais de la confiance qu'ils ont acquise auprès de la communauté.

Conseils pour les administrateurs

Merci de lire le guide de l'administrateur.

Retrait des droits d'administrateur

Selon les règles de révocation des administrateurs, les droits d'administrateur peuvent être retirés en cas d'inactivité ou de mauvaise utilisation des outils d'administration. Lors d'une demande de retrait des droits d'administrateur, les règles normalement applicables pour déterminer un consensus dans une demande de droits administrateur ne s'appliquent pas. Au lieu de cela, il faudrait utiliser un « consensus majoritaire », par lequel tout consensus en faveur d'un retrait des droits de plus de 50% est suffisant pour valider le retrait des droits d'administrateur.

Comment devenir administrateur ?

Tous les candidats au rôle d'administrateur doivent passer par cette étape et soumettre leur demande à la communauté via une RFA, y compris les anciens administrateurs qui souhaiteraient retrouver leur rôle.

Tout d'abord, allez à Commons:Administrators/Howto et lisez les informations qui s'y trouvent. Revenez ensuite ici et faites votre demande dans la section ci-dessous.

  • Après avoir cliqué sur le bouton approprié et créé la sous-page, copiez le lien vers cette sous-page (par exemple « Commons:Administrators/Requests/Votrenomd'utilisateur »), éditez la page Commons:Administrators/Requests et collez le lien en haut de la section. Ensuite, placez-le entre deux doubles accolades pour le . Faites une demande de notification de liste de suivi sur MediaWiki talk:WatchlistNotice, ou modifiez MediaWiki:WatchlistNotice pour ajouter une demande si vous êtes administrateur.
  • Si quelqu'un d'autre a proposé votre candidature, merci de signaler si vous l'acceptez en indiquant « J'accepte. » ou quelque-chose de similaire, et de signer vous-même au bas de la candidature. La sous-page aura encore besoin d'être transcluse par vous ou le proposant.


Utilisez la boîte ci-dessous ; remplacez « Username » par votre nom d'utilisateur.

Voter

N'importe quel utilisateur enregistré peut voter ici, mais leur vote pourrait ne pas être pleinement pris en compte s'ils n'ont à leur actif que peu ou pas d'édition. Il est préférable donner les raisons pour lesquelles vous votez « pour » ou « contre » afin d'aider le Bureaucrate qui doit fermer la nomination à prendre une décision informée. Un vote argumenté possède un plus grand poids qu'un vote simple, et ce d'autant plus s'il apporte des éléments matériels pour appuyer son argumentation.

Le statut d'administrateur est accordé à partir de 75 % des voix et un minimum de 8 votes de soutien. Les votes d'utilisateurs non enregistrés ne sont pas comptabilisées. Toutefois, le bureaucrate clôturant le vote dispose d'un pouvoir discrétionnaire ; sa décision ne sera pas forcément basée sur les résultats bruts. Les bureaucrates peuvent, à leur discrétion, prolonger la période d'une demande de droits d'administrateur s'ils pensent que cela peut aider à obtenir un meilleur consensus de la communauté.

Les votes  Neutral ne sont pas décomptés. Pour autant, ils alimentent les discussions, peuvent servir à convaincre les votants, et apportent des éléments de compréhension de la position de la communauté aux bureaucrates qui clôtureront le vote.

Purge the cache Utiliser ce lien pour purger le cache de la page.

Candidatures au statut d'administrateur

Une fois traitées, les pages listées ici devraient être archivées sur Commons:Administrators/Archive.

  • Veuillez lire la page Commons:Administrateurs avant de voter ici. Tout utilisateur connecté peut voter, bien que ceux qui n'ont pas ou peu de contributions à leur actif à la date du vote peuvent voir leur vote non ou partiellement comptabilisé.

No current requests.

Candidatures au statut de bureaucrate

Une fois traitées, les pages listées ici devraient être archivées sur Commons:Bureaucrats/Archive.

  • Veuillez lire la page Commons:Bureaucrates avant de voter ici. Tout utilisateur connecté peut voter, bien que ceux qui n'ont pas ou peu de contributions à leur actif à la date du vote peuvent voir leur vote non ou partiellement comptabilisé.

No current requests.

Demandes des droits de vérificateur d'adresse IP

Une fois traitées, les pages listées ici devraient être archivées sur Commons:Checkusers/Archive.

  • Veuillez lire la page Commons:Vérificateurs d'adresses IP avant de voter ici. Tout utilisateur connecté peut voter, bien que ceux qui n'ont pas ou peu de contributions à leur actif à la date du vote peuvent voir leur vote non ou partiellement comptabilisé.

Vote

Yann (talk · contributions (views) · deleted user contributions · recent activity (talk · project · deletion requests) · logs · block log · global contribs · CentralAuth)

Scheduled to end: 06:02, 4 March 2025 (UTC)

Dear community,

today I would like to nominate Yann to be the next checkuser for Commons.

It appears that the most active CU for the last years, Elcobbola, is currently inactive, and I have the impression that there is some need for more hands. Per my personal perception Yann is currently the most active admin in CU releated areas. They have been CU already from 2007 to 2009, and appear to be consistently active in the last two years.

Yann has agreed in private to accept the nomination.

Thank you, yours, --Krd 06:02, 18 February 2025 (UTC)[reply]

Thanks a lot Krd for this nomination. I accept it again, and I would be glad if I could help. Yann (talk) 11:02, 18 February 2025 (UTC)[reply]

Votes

Comments

In both cases, the candidate addressed some of the underlying deletion/undeletion issues but failed to acknowledge any communication issues. Even worse, in the first discussion, the candidate said:
Big LOL. This is supposed to be a joke, but your sense of humor is quite obviously lacking... Do you have anything serious to say? Otherwise, please stop wasting my time and others'.
It is the second case that I find particularly concerning, since the community depends on checkusers to carefully analyze very non-public information and carefully communicate their conclusions. I was tempted to vote oppose on that basis, but I want to see more discussion first. Brianjd (talk) 15:07, 18 February 2025 (UTC)[reply]
The candidate did say that, and I still find it concerning, but it might be taken out of context. Or not. I’m too tired to decide. Brianjd (talk) 15:11, 18 February 2025 (UTC)[reply]
Honestly, in my more than 20 years on Commons, that's the weirdest complain I have ever seen against anybody. OK, I got that someone didn't like my little joke on my talk page, but reproaching me that in relation to my work as admin or check user, sorry, but I don't understand. For those you might want to know the context, File:God is busy.jpg was on a T-shirt in India, and I find it funny, even more today than when I took the picture. In our world falling apart in every ways, God is probably busy fixing all problems, so They can't bother with the little problems of our community. Yann (talk) 17:33, 18 February 2025 (UTC)[reply]
You deserve credit for participating in this discussion, and for clarifying the meaning of my struck out quote.
But your response also clarifies something else: you insist on continuing your petty dispute with Andy Dingley, while ignoring the real issues here. Brianjd (talk) 03:25, 19 February 2025 (UTC)[reply]
FWIW, Andy Dingley made the negative comment you linked above, but I don't have any issue with Andy, so I don't understand why they were so aggressive. Yann (talk) 08:58, 19 February 2025 (UTC)[reply]
Andy Dingley made the negative comment you linked above I linked directly to the diff by you, with your signature. Brianjd (talk) 09:40, 19 February 2025 (UTC)[reply]
@Brianjd: Just to understand, what are you complaining about exactly? The erroneous closure of File:Mirror Selfie of erect penis with removed pubic hair.jpg, which I reverted? Or the disagreement about File:Indy Fuel new logo.png, which I undeleted and created a regular DR? FYI, the DR is still open, and for good reason: the outcome is far from obvious. Or File:God is busy.jpg on my talk page? Yann (talk) 11:58, 19 February 2025 (UTC)[reply]
I thought my unresolved complaints were clear. Here is a summary of those complaints, which you have not addressed (or even acknowledged) at all:
  • Per my contribution to the ‘unacceptable threats’ section, you gave an unnecessary ‘last warning’ to a new user who had already improved their behavior after previous warnings. (That section also raises other serious issues that you have not acknowledged either. One of those issues is an unjustified accusation of incivility together with an unjustified threat of a block, both made towards a fellow admin! I have not looked at the other issues closely.)
  • Per the subsequent section about the erroneously closed undeletion request, you falsely implied that I had knowingly requested undeletion of a recent naked picture of a minor.
  • Per the comments above, you seem to have falsely attributed your own negative comment to Andy.
Also, the fact that you have not even acknowledged the complaints described above is itself one of my complaints. Brianjd (talk) 13:00, 19 February 2025 (UTC)[reply]
Just to be clear, I don’t give a damn about this ‘God is busy’ thing. I didn’t realize that my struck out quote was actually about that. (I would be more worried about the template {{Busy}} at the top of your talk page, but actually, you do respond swiftly to most queries, to the extent that you respond at all. So that is one good thing I can say about you.) Brianjd (talk) 13:06, 19 February 2025 (UTC)[reply]
I think there is a lot of misunderstanding here. I mistaken read "Minor" for "Mirror". I am sorry that you thought that I had accused you of anything.
When I talked about negative comments by Andy Dingley , I mean the ones they made there. I didn't attribute my comment to Andy.
Leyo said that I threatened them linking this. I don't see any threat there. OK, I deleted this file shortly after tagging it. A regular DR would have been better, but I still think it is too complex to be on Commons without a VRT permission.
I tagged File:Finnischer Eishockeyverband logo.svg with missing permission, and the DR created by Andy Dingley is still open. The Squirrel Conspiracy also thinks that is should be deleted. Yann (talk) 13:34, 19 February 2025 (UTC)[reply]
In view of all this, it seems to me that the complain raised by Leyo here lacks substance. In addition, the complain by Andy of the same page (which includes the ‘God is busy’ thing) looks like a bad faith attempt to criticize me.
I am always ready to apologize and/or revert my actions when necessary. I am more aware than anybody that, on a multilingual and multicultural project like Commons, some misunderstandings and disagreements can ready become big conflicts. Regards, Yann (talk) 13:34, 19 February 2025 (UTC)[reply]
Regarding the undeletion request, I appreciate the belated apology.
Regarding Andy, I linked to the discussion as a whole, then later linked to your comment specifically. When you referred to my link, you were not clear about which one. So yes, there was some misunderstanding. I don’t think that was anyone’s fault.
Regarding the threat to Leyo, I accidentally linked to the revision prior to the correct one. The correct revision was Special:Diff/987704578, where you threatened Leyo, a fellow admin, with a block. Anyway, the correct link was already provided at the ‘unacceptable threats’ discussion.
Regarding the two files whose copyright status is in dispute, I have not looked at them closely, so I currently have no specific comment. I note that files that are considered copyright violations are often deleted immediately, regardless of tags or even discussions. I also note that these two files form context for the next issue.
Regarding the ‘last warning’ to Xgeorg, do you have any comment?
You have not acknowledged my complaint about the ‘last warning’ to Omar.idma. Brianjd (talk) 14:14, 19 February 2025 (UTC)[reply]
  • This is not a major issue in itself, but since we are digging up a lot of old discussions here, it would help if you maintained your talk page archives correctly. Your archive links only go up to archive 61, but you now have 63 archives. Brianjd (talk) 13:30, 19 February 2025 (UTC)[reply]

Demandes du droit technique "masqueur de modifications"

Une fois traitées, les pages listées ici devraient être archivées sur Commons:Oversighters/Archive.

  • Veuillez lire la page Commons:Masqueurs de modifications avant de voter ici. Tout utilisateur connecté peut voter, bien que ceux qui n'ont pas ou peu de contributions à leur actif à la date du vote peuvent voir leur vote non ou partiellement comptabilisé.

No current requests.

Voir aussi